U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Aal-i-Imraan
Suuradda 3

Aal-i-Imraan

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 15

قُلْ أَؤُنَبِّئُكُم بِخَيْرٍ مِّن ذَٰلِكُمْ ۚ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّـٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَرِضْوَٰنٌ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ 15

{15} Kisha akajulisha kuhusu hilo kwamba wale wanaomcha Mwenyezi Mungu, wanaomuabudu wana kilicho bora kuliko ladha hizi. Wana aina za neema za heri na neema ya kudumu ambazo jicho halijapata kuona, wala sikio halijapata kusikia, wala halijapata kupita katika moyo wa mwanadamu yeyote. Na wana radhi za Mwenyezi Mungu ambazo ndio kubwa kuliko kila kitu. Na wana wake waliotakaswa kutokana na kila maradhi na upungufu, wenye maadili mazuri, wenye maumbile kamili, kwa sababu kukanusha kunalazimu kinyume chake. Kwa hivyo, kuwatakasa kutokana na maradhi kunalazimu kuwasifu kwa sifa kamilifu. "Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kuwaona waja wake" kwa hivyo anamrahishia kila mmoja wao kwa kile alichoumbiwa. Ama watu wa furaha, anawarahisishia kufanya matendo kwa ajili ya nyumba hii ya yenye kudumu. Na wanachukua katika maisha haya ya dunia yale yenye kuwasaidia kumwabudu Mwenyezi Mungu na kumtii. Na ama watu wa upotovu na kupeana mgongo, anawafungamanisha na matendo ya watu wa upotovu. Na wanauridhia uhai wa dunia hii, na wanatulia nao, na wanauchukulia kuwa ndipo pahali pa kutua.