U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Aal-i-Imraan
Suuradda 3

Aal-i-Imraan

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadaha 10–11

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن تُغْنِىَ عَنْهُمْ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ وَقُودُ ٱلنَّارِ 10 كَدَأْبِ ءَالِ فِرْعَوْنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ 11

{10 - 11} Alipoitaja Siku ya Kiyama, akataja kuwa kila aliyemkufuru Mwenyezi Mungu na akawakadhibisha Mitume wa Mwenyezi Mungu, lazima wataingia Motoni na watateketea humo. Na kwamba mali zao na watoto wao havitawafaa chochote kutokana na adhabu ya Mwenyezi Mungu. Na kwamba katika dunia watachukuliwa na wataadhibiwa. Kama ilivyowapata kaumu ya Firauni na umma zote zilizozikadhibisha Ishara za Mwenyezi Mungu. "Mwenyezi Mungu aliwachukua kwa dhambi zao," na akawaharakishia adhabu za kidunia zilizoungana na adhabu za kiakhera. "Na Mwenyezi Mungu ni Mkali wa kuadhibu." Kwa hivyo, ole wenu kuidharau adhabu yake, hivyo ikawawia rahisi kuendelea juu ya ukafiri na kukadhibisha.