U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ankaboot
Suuradda 29

Al-Ankaboot

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 60

وَكَأَيِّن مِّن دَآبَّةٍ لَّا تَحْمِلُ رِزْقَهَا ٱللَّهُ يَرْزُقُهَا وَإِيَّاكُمْ ۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ 60

{60} Yaani, Yeye Muumba, Mtakatifu, Mtukufu, alichukua dhamana ya kuwapa riziki viumbe vyote, wenye nguvu kati yao na wanyonge wao. Kwa hivyo, "ni wanyama wangapi" katika ardhi wenye akili na nguvu dhaifu ambao "hawawezi kujimilikia riziki zao!" Wala hawaweki akiba, na Mwenyezi Mungu anaendelea tu kuwafikishia riziki katika kila wakati alioupanga. "Mwenyezi Mungu anawaruzuku hao na nyinyi pia." Nyinyi nyote mnamtegemea Mwenyezi Mungu, ambaye anawaruzuku, alivyowaumba na kuwaendesha. "Na Yeye ndiye Mwenye kusikia Mwenye kujua zaidi." Hakuna kinachofichikana kwake, wala hakuna kiumbe anayekufa kwa kukosa riziki kwa sababu kimefichikana kwake, kama Mwenyezi Mungu alivyosema, "Na hakuna mnyama yeyote katika ardhi ila riziki yake iko kwa Mwenyezi Mungu. Naye anajua makao yake na mapitio yake. Yote yamo katika Kitabu chenye kubainisha."