Al-Qasas
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
قَالَ ذَٰلِكَ بَيْنِى وَبَيْنَكَ ۖ أَيَّمَا ٱلْأَجَلَيْنِ قَضَيْتُ فَلَا عُدْوَٰنَ عَلَىَّ ۖ وَٱللَّهُ عَلَىٰ مَا نَقُولُ وَكِيلٌ 28
{28} Kwa hivyo Musa, amani iwe juu yake, "akasema" akimuitikia kile alichomuomba: "Hayo yamekwisha kuwa baina yangu na wewe." Yaani, nimeikbuali sharti hii ambayo umeitaja, na imefanyika kati yangu na wewe, "Muda mmojapo nikiumaliza, sitiwi ubayani." Ikiwa nilitumia nane ya lazima au nilichangia ziada kwake, "Na Mwenyezi Mungu ni Mtegemewa juu ya haya tunayoyasema." Mlezi ambaye anatutazama na anajua kile ambavho tumefanya mkataba juu yake. Mtu huyu, baba wa wanawake wawili, ndiye mmiliki wa Madyan, siyo Shuaib nabii anayejulikana, kama alivyokuwa akijulikana kwa watu wengi. Kwani huu ni msemo ambao hauthibitishwi na ushahidi wowote, na hoja ni kwamba Shu'ayb, amani iwe juu yake, nchi yake ilikuwa na Madyan, na kesi hii ilifanyika Madyan. Je, uhusiano kati ya mambo hayo mawili uko wapi? Na pia; Haijulikani kwamba Musa alifika zama za Shuaib. Vipi kuhusu kumfikia ana kwa ana? Kama mtu huyo angekuwa Shuaib, Mwenyezi Mungu angemtaja, na wanawake hao wawili wangempa jina. Vilevile Shuaib (Radhi za Mwenyezi Mungu na amani zimshukie), Mwenyezi Mungu aliwaangamiza watu wake kwa kumkadhibisha Yeye, na hawakubaki isipokuwa wale tu waliomuamini, Mwenyezi Mungu aliwaachilia wale waliomuamini kuwafurahisha mabinti wa Mtume wao kwa kuwanyimaa maji na kuwazuia wanyama wao mpaka alipowajia mtu mgeni na akawafanyia wema na kunywesha wanyama wao. Na Shuaib hakuwa tayari wala hangeridhia kumchunga Musa pamoja naye na kumfanya kuwa mfanyakazi wake, ilhali yeye (Musa) alikuwa bora mtukufu zaidi kuliko yeye. Isipokuwa kusema: Hii ni kabla ya unabii wa Musa; hakuna ubishi. Kwa vyovyote vile, haiaminiki kwamba yeye ni Shuaib nabii bila ya nukuu sahihi kutoka kwa Mtume (rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake). Na Mwenyezi Mungu ndiye ajuaye zaidi.