An-Naml
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُم بِحُكْمِهِۦ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْعَلِيمُ 78
{78} Yaani, Mwenyezi Mungu Mtukufu atatenganisha kati ya mahasimu hawa wawili na kuhukumu kati ya wale waliotofautiana kwa hukumu ya uadilifu na ya haki. Kwa hivyo, mambo yote, hata kama kuna mchanganyiko ndani yake katika dunia hii kati ya wale waliotofautiana kwa sababu ya ushahidi kufichika au kwa sababu ya makusudio fulani, Yeye hakika atabainisha haki inayoafikiana na hali halisi wakati Mwenyezi Mungu atatoa hukumu yake kuhusiana nayo. "Naye ni Mwenye nguvu" ambaye alishinda viumbe vyote, kwa hivyo wakamnyenyekea. "Ajuaye zaidi" kila kitu. Ajuaye zaidi maneno ya waliotofautiana, na kwa nini walitofautiana, na malengo na makusudi yao, na atamlipa kila mmoja wao kwa yale anayoyajua kumhusu.