An-Naml
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
فَلَمَّا جَآءَتْهُمْ ءَايَـٰتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا۟ هَـٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ 13
{13} Basi Musa, amani iwe juu yake, akaenda kwa Firauni na watu wake, na akawaita kwa Mwenyezi Mungu, na akawaonyesha ishara, "Basi zilipowafikia Ishara zetu hizo zenye kuonyesha" haki, na mtu anaona kwazo vyema kama vile macho yanavyoona kwa jua, "wakasema: Huu ni uchawi dhahiri." Na haikuwatosha kusema tu kwamba hayo ni uchawi, bali pia walisema: Ni (uchawi ulio) wazi na wa dhahiri kwa kila mtu! Na hili ni katika maajabu makubwa zaidi kwamba, ishara zenye kuonyesha na nuru zing'aazo kufanywa kuwa ndizo udanganyifu mkubwa na uchawi ulio wazi zaidi. Je, hili si isipokuwa katika kiburi kikubwa zaidi na ujanja wa kupindukia?