Al-Furqaan
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
أَلَمْ تَرَ إِلَىٰ رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ ٱلظِّلَّ وَلَوْ شَآءَ لَجَعَلَهُۥ سَاكِنًا ثُمَّ جَعَلْنَا ٱلشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلًا 45 ثُمَّ قَبَضْنَـٰهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا 46
{45 - 46} Yaani, hukushuhudia kwa macho yako na ufahamu wako ukamilifu wa uwezo za Mola wako Mlezi na upana wa rehema zake: kwamba aliwatandazia waja kivuli. Na hilo ni kabla ya jua kuchomoza. "Kisha tumelifanya jua kuwa ni kiongozi wake." Kwa sababu, ikiwa jua halingekuwepo, basi kivuli kisingejulikana. Kwa maana, kitu hujulikana kwa kinyume chake. "Kisha tunakivutia kwetu kidogo kidogo;" kwa kuwa, kila jua linapoinuka juu, kivuli kinapungua kidogo kidogo, mpaka kiondoke kabisa. Kwa hivyo, kufuatana kwa kivuli na jua ambako viumbe wanaona kwa macho yao, na yanayotokana na hilo kama vile kuwepo usiku na mchana na kubadilishana kwake, na misimu na kupatikana masilahi mengi kwa sababu yake, hayo yote ni katika ushahidi wenye kuonyesha zaidi uwezo na ukuu wa Mwenyezi Mungu, na ukamilifu wa rehema yake na utunzaji wake kwa waja wake, na kwamba Yeye peke yake ndiye muabudiwa, Msifiwa, Mpendwa, apewaye taadhima, Mwenye utukufu na ukarimu.