U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Muminoon
Suuradda 23

Al-Muminoon

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadaha 86–87

قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ٱلسَّبْعِ وَرَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ 86 سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ 87

{86-87} Kisha akaelekea kwenye jambo kubwa kuliko hilo, na akasema: “Sema: Ni nani Mola Mlezi wa mbingu saba?" Na mianga na nyota zinazotembea na vilivyomo ndani yake, ‘Na Mola Mlezi wa A’rshi Kuu," ambaye ndiye aliye juu zaidi, aliyeenea zaidi, na mkuu kuliko viumbe vyote? Ni nani aliyeumba hivyo na akavipanga na akavisarifisha katika aina mbalimbali za viwango? "Watasema; ni vya Mwenyezi Mungu;" yaani, watakiri kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mola wa hivyo vyote, waambie watakapokiri hilo:"Basi Je, hamwogopi" kuwaabudu viumbe visivyo na msaada na mkamcha Mwenyezi Mungu Mkuu, Mkamilifu wa uweza Mkuu wa Ufalme? Na katika haya, umo wema wa kauli katika kusema kwake: "Basi, je, hamkumbuki?" "Basi je, hamwogopi?" Na kuhubiri ni kwa chombo cha uwasilishaji kinachovutia mioyo kwa yale ambayo yako wazi.