U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hajj
Suuradda 22

Al-Hajj

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 63

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَتُصْبِحُ ٱلْأَرْضُ مُخْضَرَّةً ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ 63

{63} Haya ni kutia moyo kutoka kwa Mwenyezi Mungu na kutia moyo kuzitazama ishara zake zinazoashiria upweke wake na ukamilifu wake. Akasema: "Je, huoni?" Yaani, je, hukushuhudia kwa kuona kwako na kwa ufahamu wako, "kwa hakika Mwenyezi Mungu aliteremsha maji kutoka mbinguni" ndani yake hukauka, hivyo inakuwa kijani; umevishwa kila mmea ukarimu (uzuri unaotokana na rangi ya kijani), na kwa hivyo ana sura ya furaha (nzuri), kwamba yule aliyeifufua baada ya kufa kwake na utulivu wake ni Mwenye kuwafufua wafu baada ya kuwa magofu. "Hakika Mwenyezi Mungu ni Mpole, Mwenye kujua." Mpole, ambaye kuelewa mambo ya ndani, yaliyofichikana, na siri yake, na anayewaletea wema waja wake, na anaepusha maovu kwa njia zinazofichika kwa waja wake. Sehemu ya wema wake ni kumuonyesha mja wake hadhi yake katika kulipiza kisasi, na ukamilifu wa uwezo wake, na kisha anaonyesha wema wake baada ya mja kuwa kwenye maangamizo. Sehemu ya wema wake ni kuwa anajua mahali yalipo matone ya ardhi na mbegu za ardhi ndani yake, hivyo anayaongoza maji hayo kwenye mbegu ambayo imefichika kutokana na elimu ya uumbaji, na kutokana nayo huota kila aina ya mimea. "Mwenye kujua" siri za mambo, mambo yaliofichika katika vifua , na siri za mambo.