U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hajj
Suuradda 22

Al-Hajj

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 16

وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَـٰهُ ءَايَـٰتٍۭ بَيِّنَـٰتٍ وَأَنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يُرِيدُ 16

{16} Yaani: hali kadhalika, tunapoeleza kwa kina tuliyoyaeleza katika Qur’ani hii; tumeziweka wazi na dalili zilizo wazi zinazobainisha mahitaji na masuala yote yenye manufaa, lakini uwongofu uko mikononi mwa Mwenyezi Mungu. Yeyote ambaye Mungu anataka kumwongoza; ataongoka kwa Qur’an hii, akaifanya kiongozi wake na kiigizo chake, na akaangazwa na nuru yake yeyote ambaye Mungu hakutaka kumuongoza; ikiwa kila Aya ilimjia. Haamini na Qur’an haimnufaishi chochote, bali ni hoja kwake.