U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
Suuradda 21

Al-Anbiyaa

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 59

قَالُوا۟ مَن فَعَلَ هَـٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ 59

{59} Basi walipoyaona yaliyokuwa yamewasibu masanamu yao ya aibu na fedheha, "Wakasema: Nani aliyeifanyia haya miungu yetu? Hakika huyu ni katika waliodhulumu:" Basi wakamtuhumu Ibrahimu kuwa wao ndio wenye kustahiki zaidi alipoyavunja, na hawakutambua kuwa kuyavunja kwake ni miongoni mwa wema wake bora na uadilifu wake na tauhidi yake, bali mwenye kudhulumu ni yule anayeifanya kuwa ni miungu, ilhali ameyaona kile kilichofanyiwa miungu hiyo.