Al-Anbiyaa
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَجَعَلْنَا ٱلسَّمَآءَ سَقْفًا مَّحْفُوظًا ۖ وَهُمْ عَنْ ءَايَـٰتِهَا مُعْرِضُونَ 32 وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ ۖ كُلٌّ فِى فَلَكٍ يَسْبَحُونَ 33
{32-33} "Na tumejaalia mbingu kuwa dari" kwa maana dunia ambayo nyinyi mpo juu jake "zimehifadhiwa" kutokana na kuanguka. "Hakika Mwenyezi Mungu anashikilia mbingu na ardhi zisiondoke mahali pake." Pia zimehifadhiwa kutokana na masheitani wa kijini kutokana na kuiba sauti."Nao ni wenye kuzipinga Aya zake." Yaani, wenye kughafilika nazo. Hii ni kawaida katika ishara zote za mbingu, kutoka urefu wake, uwezo wake, ukuu wake, rangi yake nzuri, umahiri wake wa ajabu, na matukio mengine. Ndani yake kuna sayari na magari thabiti, na jua na mwezi wake ni taa angavu, ambazo usiku na mchana hutengenezwa. Na ukweli kwamba daima huwa katika mzunguko wao wa utukufu. Pamoja na nyota, pia faida za watumishi wa joto, baridi na misimu, na wanajua hesabu ya ibada na shughuli zao. Na wanapumzika usiku wao, na wanatulia na kukaa, na wanatapakaa katika siku yao na kutafuta riziki yao ndani yake. Vitu hivi vyote, ikiwa Labib inawasimamia na kuwaangalia kwa uangalifu, wana hakika kwamba Mwenyezi Mungu aliwafanya kuwa wa muda kwa wakati unaojulikana kwa wakati usioepukika. Na waja hutumia malengo yao kutokana nayo, na faida zao hufanya hivyo, na kufurahia na kufaidika. Kisha baada ya hayo itatoweka na kuoza, na kuiangamiza yule aliyeiumba na kukaa ndani yake aliyeihamisha.. Na walipa kodi wanahamia kwenye nyumba nyingine; wanawapata katika malipo kamili ya kazi yao iliyotolewa, na anajua kwamba nyumba hii imekusudiwa kuwa shamba kwa nyumba ya uamuzi, na hiyo ni kusafiri, sio nyumba ya makazi.