U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
Suuradda 21

Al-Anbiyaa

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 29

وَمَن يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّىٓ إِلَـٰهٌ مِّن دُونِهِۦ فَذَٰلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّـٰلِمِينَ 29

{29} Na alipobainisha kwamba hawana haki yoyote katika uungu, wala hawastahiki kuabudiwa kwa namna yoyote ile kwa sifa alizowaelezea kwazo zinazolazimu hayo, akataja pia kwamba hawana fungu lolote, wala hata kwa kudai tu, na kwamba mwenye kusema miongoni mwao kwamba: Mimi ni mungu badala ya Mwenyezi Mungu - kwa njia ya kuchukulia tu kwamba hilo linawezekana na kukubali tu kujadili, "basi huyo tutamlipa malipo yake Jahannamu. Hivyo ndivyo tuwalipavyo madhalimu." Na ni dhuluma gani kubwa zaidi kuliko kiumbe mpungufu, mwenye kumhitaji Mwenyezi Mungu kwa namna zote kudai kwamba anashirikiana na Mwenyezi Mungu katika sifa maalumu za uungu na umola!