Taa-Haa
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَٱصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِى 41
{41}. Ndiyo maana akasema: "Nami nimekuumba kwa ajili ya nafsi yangu." Yaani: Nimekupa amali zangu nzuri, baraka zangu, tabia zangu nzuri, na malezi yangu. Ili uwe mpenzi maalum kwa ajili yangu mwenyewe, na kufikia katika daraja hili ambalo hakuna yeyote miongoni mwa viumbe anayeifikia isipokuwa wale adimu miongoni mwao. Na mpendwa anapotaka kuumba mpendwa wake kutoka kwa viumbe, na anataka kufikia ukamilifu unaohitajika kwake, anafanya awezavyo na kutafuta mwisho wa kile anachoweza katika kuutoa. Unafikiria nini juu ya kazi za Mwenyezi Mungu, Mwenye Nguvu, Mkarimu? Na mnayoyadhania atayafanya kwa amtakaye na aliyemteua katika viumbe vyake.