Al-Baqara
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا۟ لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَـٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ 75
(75) Huku ni kukata matumaini ya Waumini katika kuamini kwa Watu wa Kitabu. Yani msitumai kuwa wataamini, hali ya kuwa maadili yao hayaambatani na kuwa na matumaini juu yao. Kwa maana, walikuwa wakiyabadili maneno ya Mwenyezi Mungu baada ya kuyafahamu na kuyajua. Wakawa wanayawekea maana ambazo Mwenyezi Mungu hakuzitaka, ili wawafanye watu kufikiria kwamba yametoka kwa Mwenyezi Mungu, na wala hayakutoka kwa Mwenyezi Mungu. Basi ikiwa hali yao katika Kitabu chao ambacho wanakiona kuwa ndiyo heshima yao na dini yao, wanachozuia kwacho watu njia ya Mwenyezi Mungu, basi inawezekanaje kutarajiwa kutoka kwao kwamba watawaamini nyinyi? Basi hiki ni katika vitu vya mbali zaidi.