Al-Hijr
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ 7 مَا نُنَزِّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَمَا كَانُوٓا۟ إِذًا مُّنظَرِينَ 8
{7 - 8} "Kwa nini usituletee Malaika" ili wakushuhudilie juu ya usahihi wa yale uliyokuja nayo, "ikiwa wewe ni miongoni mwa wakweli?" Kwa hivyo, pindi hukuleta malaika, basi wewe si mkweli. Na hili ni katika dhuluma kubwa zaidi na ujinga. Ama kuhusu dhuluma yao, hilo liko dhahiri. Kwa maana, hili ni kuthubutu kumpendekezea Mwenyezi Mungu kuleta ishara ambazo hakuchagua Yeye, na kumfanyia ukaidi, na ilhali makusudio na uthibitisho tayari ulikwisha patikana kwa zisizokuwa hizo wazitakazo miongoni mwa ishara nyingi zinazoonyesha usahihi wa yale aliyokuja nayo. Na ama ujinga wao, hilo ni kwamba hawakujua yenye masilahi yao na madhara yao. Kwa maana hakuna heri yoyote kwao katika kuwateremsha Malaika. Bali Mwenyezi Mungu hawateremshi Malaika isipokuwa kwa haki, ambapo hawezi pewa muhula yeyote ambaye hakuifuata na kujisalimisha kwayo. "Na hapo hawatapewa muhula;" yaani, wakati malaika watakapoteremka ikiwa hawakuamini na wala hawataamini. Basi kukawa kuitisha kwao kwamba malaika wateremshwe ni kujiharakishia wenyewe maangamio na maharibifu. Kwani, kuamini hakuko mikononi mwao, bali kuko mikononi mwa Mwenyezi Mungu. "Na lau kuwa tungeliwateremshia Malaika, na maiti wakawazungumzisha, na tukawakusanyia kila kitu mbele yao, bado wasingeliamini, isipokuwa Mwenyezi Mungu atake. Lakini wengi wao wamo ujingani."