Ar-Ra'd
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَقَدْ مَكَرَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَلِلَّهِ ٱلْمَكْرُ جَمِيعًا ۖ يَعْلَمُ مَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ ۗ وَسَيَعْلَمُ ٱلْكُفَّـٰرُ لِمَنْ عُقْبَى ٱلدَّارِ 42
{42} Anasema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Na walipanga njama wale waliokuwa kabla yao" dhidi ya Mitume wao na haki waliyokuja nayo Mitume, lakini njama hizo hazikuwafaa kitu, wala hawakufanya lolote. Kwa maana hapo walikuwa wanapigana na Mwenyezi Mungu na kujitokeza dhidi yake, "lakini Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye njama zote." Yaani, hakuna yeyote awezaye kupanga njama isipokuwa kwa idhini yake na chini ya hukumu yake na majaliwa yake. Kwa hivyo, ikiwa wanapanga njama dhidi ya dini yake, basi njama yao hiyo itawarudia kwa kuambulia patupu na majuto. Kwa maana Mwenyezi Mungu "anajua kile inachochuma kila nafsi" wasiwasi wake, utashi wake, na vitendo vyake vya dhahiri na vilivyofichika. Na njama lazima ni katika kuchuma kwake, kwa hivyo njama zao hizo hazifichikani kwa Mwenyezi Mungu. Kwa hivyo haiwezekani kwao kufanya njama zenye kuidhuru haki na watu wake na ikawanufaisha kitu. "Na makafiri watakuja jua ni ya nani nyumba ya mwisho Akhera!" Yaani, je, itakuwa yao au ya Mitume wake? Na inajulikana vyema kwamba mwisho mwema ni wa wachamungu, si wa ukafiri na matendo yake.