Hud
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ ۖ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَـٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ ۚ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ 73
{73} "Wakasema: Je, unastaajabia amri ya Mwenyezi Mungu?" Kwani, jambo lake halina cha kustaajabisha kwa sababu ya kutekelezeka kwa mapenzi yake kamili katika kila kitu. Kwa hivyo, hakuna kitu cha kushangaza kuhusu uwezo wake, hasa katika kile anachopanga na kuwapitishia watu wa nyumba hii iliyobarikiwa. "Rehema ya Mwenyezi Mungu na baraka zake" ziwe juu yenu enyi watu wa nyumba hii. Yaani, hazitaacha kuwepo rehema zake, na ihsani yake na baraka Zake. Nayo ni ongezeko la heri yake na wema wake, na ihsani na kuwepo kwa heri ya kiungu juu ya mja. "Juu yenu, enyi watu wa nyumba hii! Hakika Yeye ndiye Msifika, Mtukufu." Yaani, yeye ni mwenye Sifa za kusifika kwa sababu sifa zake ni sifa za ukamilifu, na ni mwenye matendo ya kusifika. Kwa sababu, matendo yake ni wema, na ukarimu, na wema, na hekima, na uadilifu, na haki. "Msifika;" yaani, Mwenye Utukufu mkubwa wa sifa ambazo ni pana mno. Basi ana sifa za ukamilifu, na katika kila sifa ya ukamilifu ana kamilifu zaidi zake, na timilifu zaidi zake, na za jumla zaidi zake.