Al-Maa'un
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ 6 وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ 7
{6 - 7} Ndiyo maana Mwenyezi Mungu akawaelezea watu hawa kwamba wanajionyesha, na kwamba ni wagumu na hawana huruma, akasema: "Ambao wanajionyesha." Yaani: wanafanya vitendo kwa ajili ya kujionyesha kwa watu. "Nao huku wanazuia msaada." Yaani, wanazuia kutoa kitu ambacho hakina madhara kwao kukitoa kama vile kuazima au zawadi; kama vile kuazima chombo, ndoo, shoka, na mambo mengine ambayo ni desturi kuyatoa bure. Lakini watu hawa kutokana na hamu yao kubwa juu ya vitu vyao, wanazuia msaada. Basi vipi wakiambiwa kutoa vilivyo vikubwa zaidi ya hayo? Katika Sura hii kuna kuhimizwa kulisha yatima na masikini, na kuchunga na kuihifadhi swala, na kuifanya kwa kumkusudia Mwenyezi Mungu peke yake, na kuhimiza kutenda mema, na kupeana bure mambo mepesi kama vile kuazima chombo, ndoo, kitabu, na mfano wa hivyo. Kwa sababu Mwenyezi Mungu amewakashifu wale wasiofanya hivyo. Na Mwenyezi Mungu ndiye anayejua zaidi.