باب ما جاء في فراش رسول الله صلى الله عليه وسلم
Qoraalka waxaa laga helayOpenITICC BY-NC-SA 4.0Shamela 13037la qaaday 2026-10-25
حدثنا علي بن حجر قال: حدثنا علي بن مسهر، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة قالت: «إنما كان فراش رسول الله صلى الله عليه وسلم الذي ينام عليه من أدم حشوه ليف»
حدثنا أبو الخطاب زياد بن يحيى البصري قال: حدثنا عبد الله بن ميمون قال: حدثنا جعفر بن محمد، عن أبيه قال: سئلت عائشة، ما كان فراش رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيتك؟ قالت: «من أدم حشوه من ليف»
وسئلت حفصة، ما كان فراش رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيتك؟ قالت: مسحا نثنيه ثنيتين فينام عليه، فلما كان ذات ليلة قلت: لو ثنيته أربع ثنيات لكان أوطأ له فثنيناه له بأربع ثنيات، فلما أصبح قال: «ما فرشتم لي الليلة» قالت: قلنا: هو فراشك إلا أنا ثنيناه بأربع ثنيات، قلنا: هو أوطأ لك قال: «ردوه لحالته الأولى، فإنه منعتني وطاءته صلاتي الليلة»
Kani waa qoraalka Carabiga ah ee Ash-Shamaa’il al-Muxammadiyyah ee Imaam at-Tirmidhi sida uu ugu jiro tuuluka OpenITI, oo laga qaaday nuqulka Shamela ee daabacaadda Sayyid ibn Cabbaas al-Jaliimi (Makka, 1413 H), iyo silsiladaha. Qofna kuma barbardhigin buug la daabacay ama far-qoraal, aqoonyahanna ma dib-eegin. Hordhacyada iyo qoraallada hoose ee daabacaadda kuma jiraan. Daabacaaddu waxay tiriyaa 417 xadiis; 11 meelood faylka tuuluku wuxuu waayay cinwaanka qaadaya lambarka, xadiiskuna wuxuu taagan yahay lambar la’aan, sida faylku u bixiyay. Bogga daabacaadda la daabacay waxaa la calaamadeeyaa oo keliya meesha uu ka bilaabmo xadiis dhexdiisa. Weli tarjumaad ma jirto.