Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Naba
Surah 78

An-Naba

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 40

إِنَّآ أَنذَرْنَـٰكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ ٱلْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلْكَافِرُ يَـٰلَيْتَنِى كُنتُ تُرَٰبًۢا 40

{40} "Hakika tumekuhadharisheni adhabu iliyo karibu kufika" Na hakika kila kinachokuja, kiko karibu. "Siku ambayo mtu ataona yale yaliyotangulizwa na mikono yake." Yaani, hayo ndiyo yanafaa kumtia wasiwasi. Basi na azingatie katika nyumba hii yale aliyoyawasilishwa kwa ajili ya nyumba ya kusalia milele. "Enyi mlio amini! Mcheni Mwenyezi Mungu, na kila nafsi iangalie inayoyatanguliza kwa ajili ya Kesho. Na mcheni Mwenyezi Mungu. Hakika Mwenyezi Mungu anazo khabari ya mnayoyatenda" hadi mwisho wa aya hizi. Kwa hivyo, akipata heri, basi na amsifu Mwenyezi Mungu. Na akipata yasiyokuwa hayo, basi kamwe asijilaumu isipokuwa yeye mwenyewe. Na ndiyo maana makafiri watatamani kifo kwa sababu ya huzuni na majuto makubwa. Tunamuomba Mwenyezi Mungu atupe salama kutokana na ukafiri na maovu yote. Hakika Yeye ni Mpaji, Mkarimu zaidi.

Imekamilika tafsiri yake.