Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
Surah 7

Al-A'raaf

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 1–2

الٓمٓصٓ 1 كِتَـٰبٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُن فِى صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ لِتُنذِرَ بِهِۦ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ 2

{1 - 2} Yeye Mtukufu anamwambia Mtume wake Muhammad-rehema na amani zimshukie- akimueleza utukufu wa Qur-ani: "Kitabu kilichoteremshwa kwako." Yaani, Kitabu kitukufu kilichokusanya kila kitu wanachohitaji waja, na matakwa yote ya Mwenyezi Mungu na malengo ya kisheria kwa njia sahihi na ya kina. Basi isiwe katika kifua chako kwa sababu yake "dhiki yoyote" yaani dhiki, na shaka na mchanganyiko. Bali ili ujue kuwa ni Ufunuo kutoka kwa Mwenye hekima kubwa, Msifiwa sana, hakijiwi na batili kwa mbele yake wala kwa nyuma yake. Basi na kikifungukie kifua chako, na nafsi yako itulizane kwacho, na yatangaze maamrisho yake na makatazo yake, wala usihofu lawama ya mwenye kulaumu na mpinzani. "Ili uonye kwacho" viumbe, na uwaaidhi, na uwakumbushe ili hoja isimame juu ya wakaidi, "na" ili iwe "ukumbusho kwa Waumini." Kama alivyosema Yeye Mtukufu, "Na kumbusha. Kwani ukumbusho unawafaa Waumini." Wanaikumbuka kwa huo Njia iliyonyooka, na matendo yake yaliyo dhahiri na yaliyofichika, na yale yanayozuia kati ya mja na kuifuata.