Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Haaqqa
Surah 69

Al-Haaqqa

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 21–24

فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ 21 فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ 22 قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ 23 كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ 24

{21 - 24} "Basi yeye atakuwa katika maisha ya kupendeza." Yaani, yanayokusanya yale yanayotamaniwa na nafsi na yale ambayo macho yanayafurahia, na tayari waliridhika nayo na wala hawataki kuchagua chochote badala yake. "Katika Bustani ya juu" Yaani: nyumba na majumba yaliyoinuka juu sana. "Matunda yake yakaribu." Yaani matunda yake ni miongoni mwa aina za matunda yaliyo karibu na yaliyo mepesi sana kwa watu wake kuyachuma huku wakiwa wamesimama, wamekaa, na wameegemea, na wataambiwa kwa heshima: "Kuleni na mnywe" kutoka katika kila chakula kitamu na kinywaji kitamu, "kwa furaha" kikamilifu bila ya kero wala usumbufu wowote. Na mlipewa malipo hayo "kwa sababu ya mlivyotanguliza katika siku zilizopita" miongoni mwa matendo mema - na kuacha matendo maovu - kama vile Swala, saumu, sadaka, Hijja, kuwafanyia mema viumbe, kumkumbuka Mwenyezi Mungu na kumgeukia. Kwa hivyo, Mwenyezi Mungu aliyafanya matendo kuwa ni sababu ya kuingia katika bustani za mbinguni, na kiini cha furaha yake, na msingi wa furaha yake.