Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-An'aam
Surah 6

Al-An'aam

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 60

وَهُوَ ٱلَّذِى يَتَوَفَّىٰكُم بِٱلَّيْلِ وَيَعْلَمُ مَا جَرَحْتُم بِٱلنَّهَارِ ثُمَّ يَبْعَثُكُمْ فِيهِ لِيُقْضَىٰٓ أَجَلٌ مُّسَمًّى ۖ ثُمَّ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ ثُمَّ يُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ 60

Yote haya ni uthibitisho wa uungu Wake, na ni hoja dhidi ya wale wanaomshirikisha Yeye, na ni ubainisho kwamba Yeye, Mtukufu ndiye anastahiki kupendwa, na ukuu, na heshima, na utukufu.

{60} Akajulisha kwamba Yeye peke yake ndiye Mwenye mwenye kuwaendesha waja wake katika hali yao ya kuwa macho, na katika kulala kwao, na kwamba Yeye huwafisha usiku kufisha kwa kulala. Kwa hivyo harakati zao zinatulia, na miili yao inastareheka, na huwaamsha katika usingizi wao. Ili watekeleze maslahi yao ya kidini na ya kidunia, na Mwenyezi Mungu Mtukufu anajua waliyofanya na kuchuma katika vitendo hivyo. Kisha yeye Mtukufu haachi kuwaendesha hivi mpaka watimize mida yao. Kwa hivyo anamaliza kwa kuendesha huku muda maalumu, nao ni muda wa maisha, na muda mwingine baada ya hapo, nao ni kufufuliwa baada ya kufa. Na ndiyo maana akasema, "kisha kwake Yeye ndiyo marejeo yenu;" si kwa mwingineye. "Kisha atawaambia yale mliyokuwa mkiyafanya;" ya heri na maovu.