Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Maaida
Surah 5

Al-Maaida

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 93

لَيْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوٓا۟ إِذَا مَا ٱتَّقَوا۟ وَّءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ ثُمَّ ٱتَّقَوا۟ وَّءَامَنُوا۟ ثُمَّ ٱتَّقَوا۟ وَّأَحْسَنُوا۟ ۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ 93

{93} Wakati kuharamishwa kwa mvinyo kulipoteremka na katazo la mwisho na kutilia mkazo juu yake, baadhi ya Waumini walitamani kujua hali ya ndugu zao waliokufa katika Uislamu kabla ya kuharamishwa kwa mvinyo hali ya kuwa wanainywa. Basi Mwenyezi Mungu akateremsha Aya hii, na Mwenyezi Mungu Mtukufu akajulisha kwamba; "Hakuna ubaya juu ya wale walioamini na wakatenda mema; yaaani, kosa na dhambi "kwa vile walivyovila (zamani)" kutokana na mvinyo na kamari kabla ya kuharamishwa kwake. Na pindi kukataza kwa ubaya kulikuwa kunajumuisha hayo yaliyotajwa na mengineyo, akalifungia hilo kwa kauli yake; "maadamu wakimcha Mungu na wakiamini na wakitenda mema." Yaani, kwa sharti kwamba wataacha maasia na kumwamini Mwenyezi Mungu imani ya sahihi yenye kuwafanya kutenda mema, kisha wakaendelea kufanya hivyo. Vinginevyo, mja anaweza kusifika kwa hilo katika wakati mmoja na siyo mwingine, kwa hivyo haitoshi mpaka awe hivyo, mpaka ajiwe na mauti yake; na aendelee kudumu katika wema wake. Kwa maana Mwenyezi Mungu anawapenda wanaofanya wema katika kumwabudu Muumba, wanaofanya wema katika kuwanufaisha waja wake. Na inaingia katika Aya hii tukufu mwenye kula kilichoharamishwa, au akafanya kitu kinginecho baada ya kuharamishwa kwake, kisha akakiri dhambi yake, na akatubia kwa Mwenyezi Mungu, na akamcha Mwenyezi Mungu, na akaamini, na akatenda mema. Basi Mwenyezi Mungu atamfutia mabaya, na itamwondolea dhambi katika hilo.