Al-Ahqaf
Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.
Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22
فَٱصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْعَزْمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ ۚ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّن نَّهَارٍۭ ۚ بَلَـٰغٌ ۚ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ 35
{35} Kisha Mwenyezi Mungu akamuamuru Mtume wake kuwa mvumilivu juu ya udhia wa wale wanaomkadhibisha na kumkaidi, na kwamba aendelee kuwalingania kwa Mwenyezi Mungu, na kwamba awaige Mitume wale waliokuwa na stahamala kubwa, viongozi wa viumbe, wenye azimio na hima kubwa sana, ambao uvumilivu wao ulikuwa mkubwa sana na yakini yao ikakamilika. Basi wao ndio viumbe wenye haki zaidi kuwaiga na kufuata nyayo zao, na kuongoka kwa mwanga wao. Kwa hivyo, Mtume rehema na amani ziwe juu yake akatekeleza amri ya Mola wake Mlezi, na akasubiri subira ambayo Nabii yeyote hakuwahi kusubiri kabla yake, hadi wale wale waliompinga wakamshambulia kwa mpigo mmoja, na wakajitahidi kwa nguvu zao zote kumzuia kulingania kwa Mwenyezi Mungu, na wakafanya kila waliyoweza kuleta kumpinga na kumpiga vita. Hata hivyo, Mtume rehema na amani ziwe juu yake aliendelea kueneza amri ya Mwenyezi Mungu, akiendelea kupigana vita dhidi ya maadui wa Mwenyezi Mungu, na akivumilia yale yaliyompata ya maudhi, hadi Mwenyezi Mungu alipomuimarisha sawasawa katika ardhi, na akaidhihirisha dini yake juu ya dini zingine zote, na umma wake juu ya umma zinginezo. Basi, rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake. Na kauli yake: "Wala usiwafanyie haraka" hawa wanaokukadhibisha na wanaotaka adhabu iwajie haraka. Kwani hili ni kwa sababu ya ujinga wao na upumbavu wao. Hivyo basi, usikubali ujinga wao kukuchanganya wala kusikufanye kuharakishwa kwao kumtaka Mwenyezi Mungu kuwaadhibu haraka haraka. Kwa sababu kila kitu kinachokuja kipo karibu, na "itakuwa kama kwamba" wakati "watakayoyaona hayo waliyoahidiwa, hawakukaa" duniani "ila saa moja ya mchana." basi usihuzunishwe na kufurahia kwao kudogo ilhali watakwenda kwenye adhabu kubwa zaidi. "Huu ndio ufikisho!" Maana yake inaweza kuwa ni kwamba starehe, matamanio, na raha za dunia hii ni za muda mfupi na zisizo na faida na za kumaliza muda uliopo ambao ni mchache sana. Au Qur-an hii tukufu — ambayo tumewabainishia ndani yake kwa uwazi kabisa — ni ufikisho kwenu, na chakula cha safarini kwenda katika nyumba ya akhera, na ni chakula bora zaidi na kitu kizuri zaidi cha kumfikisha mtu huko. Ni chakula kinachofikisha kwenye nyumba ya furaha na kinachowakinga kutokana na adhabu kali; kwa hivyo hicho ndicho chakula bora zaidi cha safarini ambacho viumbe wanaweza kuchukua, na ndiyo neema kuu zaidi aliyowapa Mwenyezi Mungu. "Kwani huangamizwa" kwa adhabu mbalimbali "isipokuwa watu wavukao mipaka tu?" Yaani, wasiokuwa na heri ndani yao, ambao walitoka nje ya utiifu kwa Mola wao Mlezi, na hawakukubali haki waliyojiwa nayo na Mitume, na Mwenyezi Mungu akawaonya na kuwatahadharisha. Lakini baada ya yote hayo, tazama, wakaendelea kukadhibisha na kukufuru. Tunamwomba Mwenyezi Mungu kutulinda.
Mwisho wa tafsiri ya Surat Al-Ahqaf, na sifa njema ni za Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa viumbe vyote.