Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · As-Saaffaat
Surah 37

As-Saaffaat

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 180–182

سُبْحَـٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ 180 وَسَلَـٰمٌ عَلَى ٱلْمُرْسَلِينَ 181 وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ 182

{180 - 182} Alipotaja katika Sura hii maneno yao mengi ya kuchukiza waliyomuelezea nayo, akajiweka mbali nayo, akasema: "Ametakasika Mola wako Mlezi;" yaani Mola Mtukufu "Mola Mwenye enzi" ambaye ni Mwenye nguvu zilizoshinda kila kitu. "Na Salamu juu ya Mitume" kwa sababu wako salama kutokana na madhambi na mapungufu, na pia yako salama yale waliyomsifu nayo Muumba wa ardhi na mbingu. "Na sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa walimwengu wote." Kwa hivyo ni za Mwenyezi Mungu sifa zote njema, kamilifu, zilizo kuu, na vitendo alivyowalea kwavyo walimwengu, akawapa neema nyingi, akawaepusha adhabu mbalimbali, akawaendesha katika harakati zao na utulivu wao na katika hali zao zote. Kwa hivyo Yeye ndiye aliyetakasika mbali na upungufu wowote, anayehimidiwa kwa himidi zote, anayependwa zaidi. Na Mitume wake wako salama na amani iwe juu yao, na yeyote anayewafuata katika hili atapata usalama duniani na akhera, nao maadui zake wataangamia hapa duniani na akhera.

Imekamilika tafsiri ya Surat As-Saffat mnamo Shawwal 6, mwaka wa 1343. Kupitia mikono ya mkusanyaji wake na mwandishi wake, Abdur-Rahman bin Nassir As-Saadi. Na rehema na amani nyingi za Mwenyezi Mungu ziwe juu ya Mtume wake Muhammad. Na sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu, ambaye kwa neema zake yanatimia mambo mema.