Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · As-Sajda
Surah 32

As-Sajda

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 10

وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا ضَلَلْنَا فِى ٱلْأَرْضِ أَءِنَّا لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍۭ ۚ بَلْ هُم بِلِقَآءِ رَبِّهِمْ كَـٰفِرُونَ 10

{10} Yaani, wale waliokadhibisha kufufuliwa walisema kwa kuona kwamba hilo haliwezekani, "Tutapokwisha potea chini ya ardhi," na tukachanika na kutawanyika katika sehemu zisizozijulikana, "ni kweli tutarudishwa katika umbo jipya?" Kwani, walidai kwamba hili ni katika mambo yasiyowezekana kabisa! Haya ni kwa sababu walilinganisha uwezo wa Muumba na uwezo wao, na maneno yao haya si kutafuta uhakika, bali ni dhuluma, ukaidi, kukufuru kukutana na Mola wao Mlezi, na ukanushaji. Na ndiyo maana akasema, "Bali wao wanakanusha kwamba watakutana na Mola wao Mlezi." Basi chanzo na makusudio ya maneno yao hayo vinajulikana, vinginevyo; Lau kama makusudio yao yangelikuwa ni kubainisha haki, wangelibainishiwa ushahidi wa kukata juu ya hayo ambao ungelifanya kuwa jambo la kuonyesha ufahamu kama vile jua lilivyo kwa mwenye kuona, na inawatosheleza kwamba wanajua kuwa walianzishwa baada ya wao kutokuwepo. Basi kuwarudisha ni rahisi zaidi kuliko kuwaanzisha. Hali kadhalika, ardhi iliyokufa, Mwenyezi Mungu huiteremshia mvua, na huhuisha baada ya kufa kwake, na anaotesha juu yake mbegu mbalimbali.