Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Naml
Surah 27

An-Naml

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 57–58

فَأَنجَيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَـٰهَا مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ 57 وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ 58

{57 - 58} Na ndiyo maana, Mwenyezi Mungu mtukufu akasema: "Basi tukamwokoa yeye na ahali zake, isipokuwa mkewe; tukamkadiria katika waliobaki nyuma." Na hayo ni kwamba wakati Malaika walipomjia katika umbile la wageni, na watu wake wakasikia kuwahusu, wakamjia wakiwatakia uovu, naye akawafungia nje ya mlango, na jambo hilo likamuwiya gumu mno, kisha malaika hao wakawaambia juu ya hali halisi ya uwepo wao, na kwamba walikuja kumwokoa na kumtoa miongoni mwao, na kwamba walitaka kuwaangamiza, na kwamba miadi yao itakuwa asubuhi, na wakamwamuru kwamba aondoke na familia yake usiku isipokuwa mkewe; yeye kwa hakika pia atapatwa na yale yatakayowapata (kaumu yake). Kwa hivyo, akaondoka na familia yake usiku, na wakaokoka. Nao (kaumu yake) wakafikiwa asubuhi na adhabu, na Mwenyezi Mungu akawageuzia makazi yao na akafanya juu yake kuwa chini, na akawanyeshea mvua ya changarawe za udongo mgumu uliokamatana, wa Motoni, zilizotiwa alama kwa Mola wako Mlezi. Na ndiyo maana akasema hapa, "Na tukawanyeshea mvua. Basi ni ovu mno mvua hiyo ya wale waliokwisha onywa." Yaani, mvua mbaya zaidi ni mvua yao hiyo, na adhabu mbaya zaidi ni adhabu yao hiyo, kwa sababu walionywa na wakahofishwa, lakini hawakukomeka, wala hawakuacha, kwa hivyo, Mwenyezi Mungu akawafikishia adhabu yake kali.