Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Taa-Haa
Surah 20

Taa-Haa

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 18

قَالَ هِىَ عَصَاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى وَلِىَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخْرَىٰ 18

{18} Musa akasema, ''Hii ni fimbo yangu; ninaiegemea na ninawaangushia majani kondoo na mbuzi wangu." Alitaja faida hizi mbili ndani yake: faida kwa jamii ya wanadamu, ambayo ni kwamba yeye huegemea juu yake katika kusimama kwake na kutembea kwake, ili kutokana na hilo wanyama pia waweze kupata faida, nayo ni kwamba alikuwa akiwachunga kondoo na mbuzi. Na anapokuwa anawalisha katika miti, anaipita miti ili majani yake yadondoke ili kondoo na mbuzi wayale. Na hii ni tabia nzuri ya Musa, amani iwe juu yake, ambayo katika athari zake ni kuwatunza vizuri wanyama na kuwatendea wema. Na hilo lilionyesha kwamba Mwenyezi Mungu alimjali, akamchagua na akamfanya kuwa maalumu, mambo ambayo ni alama ya rehema yake Mwenyezi Mungu juu yake na hekima yake. "Tena inanifaa kwa matumizi mengine" yasiyokuwa haya mawili. Na miongoni mwa adabu za Musa, amani iwe juu yake, ni kwamba wakati Mwenyezi Mungu alipomuuliza kuhusu kile kilichokuwa mkononi mwake wa kulia, na swali lilikuwa linawezakuwa limekusudiwa kuuliza kuhusu hicho kitu chenyewe au faida zake. Kwa hivyo akamjibu Mwenyezi Mungu kuhusu hicho kitu chenyewe na faida zake.