Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Israa
Surah 17

Al-Israa

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 73

وَإِن كَادُوا۟ لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ لِتَفْتَرِىَ عَلَيْنَا غَيْرَهُۥ ۖ وَإِذًا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلًا 73

{73} Yeye Mtukufu anataja neema yake kwa Mtume wake Muhammad – rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake – na kumhifadhi kwake kutokana na maadui zake ambao walikuwa na bidii ya kumjaribu kwa kila njia. Akasema, "Na hakika walikaribia kukushawishi uache hayo tuliyokufunulia ili utuzulie mengineyo." Yaani, walikupangia jambo baya ambalo hawakufanikiwa kulifikia, na wakakuhadaa ili umzulie Mwenyezi Mungu mambo ambayo hakukuteremshia, ili useme yale yanayoafikiana na matamanio yao, na uyaache yale aliyokuteremshia Mwenyezi Mungu. "Na hapo" lau ungefanya yale wanayotamani, "ndipo wangelikufanya mwandani" na kipenzi zaidi kwao kuliko wapenzi wao, kwa sababu ya maadili mema na tabia njema alizokuumba nazo Mwenyezi Mungu, ambazo zinamvutia walio karibu na walio mbali, rafiki na adui. Lakini ujue ya kwamba hawakukufanyia uadui na kukukanusha kwa uadui, isipokuwa kwa sababu ya haki ambayo ulikuja nayo, si kwa ajili yako mwenyewe, kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu, “Hakika tunajua ya kwamba yanakuhuzunisha hayo wanayoyasema. Basi hakika wao hawakukadhibishi wewe, lakini hao madhalimu wanazikataa Ishara za Mwenyezi Mungu."