Al-Israa
Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.
Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22
قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُوا۟ ٱلرَّحْمَـٰنَ ۖ أَيًّا مَّا تَدْعُوا۟ فَلَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَٱبْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا 110
{110} Mwenyezi Mungu Mtukufu anawaambia waja wake, "Mwombeni Allah (Mwenyezi Mungu), au mwombeni Ar-Rahman (Mwingi wa rehema)." Yaani, kwa jina lolote mtakalo katika hayo. "Kwa jina lolote mnalomwita, kwani Yeye ana majina mazuri zaidi." Yaani, hana jina isipokuwa jina zuri tu, ndiyo akataze kwamba msimuombe kwa jina hilo. [Bali] kila jina mtakalomuita kwalo, basi makusudio yatafikiwa. Lakini inafaa zaidi kwamba aombwe kwa jina linalofailiana zaidi na kila hali. "Wala usiswali kwa sauti kubwa mno wala usiifiche kwa sauti ndogo mno." Kwa maana, kila moja ya mawili hayo yamekatazwa. Ama kuswali kwa sauti kubwa mno, wakati washirikina wanaoikadhibisha Qur-ani watakapoisikia, wataitukana na kumtukana pia aliyeileta. Na ama kuswali kwa sauti ya chini mno, basi hilo haliwezi kufikisha katika makusudio kwa atakayetaka kuisikia. "Bali shika njia ya kati na kati ya hizo."