Ibrahim
Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.
Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22
رَّبَّنَآ إِنِّىٓ أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِى بِوَادٍ غَيْرِ ذِى زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ ٱلْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجْعَلْ أَفْـِٔدَةً مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهْوِىٓ إِلَيْهِمْ وَٱرْزُقْهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ 37
{37} "Mola wetu Mlezi! Hakika mimi nimewaweka baadhi ya dhuria zangu katika bonde lisilokuwa na mimea, kwenye Nyumba yako Takatifu." Na hilo ni kwa sababu alimletea Hajar mama yake Ismail na mwanawe, Ismail, rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake huku ananyonya baso, kutoka Sham mpaka akamuweka huko Makka. Nayo wakati huo ilikuwa hapakuwa na mahali pa kuishi wala mwitaji, wala mwitikiaji. Alipomuweka hapo, akamuomba Mola wake Mlezi kwa dua hii, akasema, akiomba dua kwa unyenyekevu na kumtegemea Mola wake Mlezi, "Mola wetu Mlezi! Hakika mimi nimewaweka baadhi ya dhuria zangu;" yaani, si dhuria yangu yote. Kwa sababu Is-haq alikuwa amebaki huko Sham na wanawe wengine pia. Lakini Ismaili tu na dhuria yake ndio aliwapa maskani huko Makka. Na kauli yake: "katika bonde lisilokuwa na mimea" ni kwa sababu ardhi ya Makka si nzuri kwa kilimo. "ili wasimamishe Swala;" yaani, wafanyeni wenye kukupwekesha, wenye kusimamisha Swala. Kwa sababu kusimamisha swala ni miongoni mwa ibada mahususi na bora zaidi za kidini. Kwa hivyo, Mwenye kuisimamisha, anakuwa ameisimamisha dini yake. "Basi zijaalie nyoyo za watu zielekee kwao." Yaani, ziwapende na kupenda mahali ambapo wanaishi. Basi Mwenyezi Mungu akaitikia dua yake, na akatoa katika kizazi cha Ismail Muhammad -rehema na Amani za Mwenyezi Mungu zimshukie - mpaka akawalingania kizazi chake kwenye dini ya Kiislamu na mila ya baba yao Ibrahim, nao wakamwitikia na wakawa wanasimamisha Swala. Na Mwenyezi Mungu amefaradhisha kufanya hijja kwenye nyumba hii ambayo Ibrahimu aliwaweka kuishi baadhi ya dhuria yake, na akaweka ndani yake siri ya ajabu ambayo iliivutia mioyo. Basi mioyo inaupenda na wala haikatiki haja yake juu yake daima dawamu; bali kila mja anapouendea kwa wingi, inazidi shauku yake, na hamu yake na utashi mkubwa. Na hii ndiyo siri ya Mwenyezi Mungu kuifungamanisha na nafsi yake takatifu. "Na waruzuku katika matunda, ili wapate kushukuru." Kwa hivyo, Mwenyezi Mungu akaitikia dua yake, na ikawa yanaletwa hapo matunda ya kila kitu. Na utaiona Makka tukufu kila wakati hali ya kuwa matunda ni mengi humo, na riziki zinaijia kutoka pande zote.