An-Naas

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 1

   قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

   1. Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,

2. 2

   مَلِكِ ٱلنَّاسِ

   2. Raja manusia,

3. 3

   إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ

   3. Sembahan manusia,

4. 4

   مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

   4. dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,

5. 5

   ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

   5. yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

6. 6

   مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

   6. dari (golongan) jin dan manusia.”

Arti: Indonesian Translation - Sabiq Company. Issued by Sabiq Company, developed under the supervision of Rowwad Translation Center. The original translation is available for the purpose of expressing opinion, evaluation, and continuous development. Versi 1.1.3, 2025-06-02. QuranEnc.com