Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Abasa
Surah 80

Abasa

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 11–16

كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ 11 فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ 12 فِى صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ 13 مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍۭ 14 بِأَيْدِى سَفَرَةٍ 15 كِرَامٍۭ بَرَرَةٍ 16

{11 - 16} Mwenyezi Mungu Mtukufu Anasema: "Sivyo hivyo! Huku ni kukumbushana" kutoka kwa Mwenyezi Mungu, anawakumbusha kwa huo waja wake na anawabainishia katika Kitabu chake kile wanachokihitaji pamoja na kubainisha uwongofu mbali na upotofu. Kwa hivyo ikishakubainikia hivyo "basi anayependa akumbuke." Yaani, ayafanyie kazi; kama kauli yake Mola Mlezi: "Na sema: Hii ni kweli itokayo kwa Mola wako Mlezi. Basi atakaye, aamini. Na atakaye, akatae." Kisha akataja mahali pa ukumbusho huu, ukubwa wake, na thamani yake kubwa, akasema: "Yamo katika kurasa zilizoheshimiwa. Zilizoinuliwa" cheo na daraja, "zilizotakaswa" kutokana na maovu na kutokana na kufikiwa na mikono ya mashetani au hat kuzisikiliza kwa siri. Bali ziko "mikononi mwa Malaika waandishi" nao ni malaika ambao ni mabalozi kati ya Mwenyezi Mungu na waja wake. "Watukufu" yaani, wenye heri na baraka nyingi. "wema" katika nyoyo zao na vitendo vyao. Na haya yote ni kuhifadhi kwa Mwenyezi Mungu Kitabu chake; kwamba aliwafanya mabalozi wake kwa Mitume kuwa Malaika watukufu, wenye nguvu na wacha Mungu, tena hakuwaruhusu mashetani kuwa na njia yoyote kukifikia kitabu chake. Na haya ni katika yale yanayolazimu kukiamini na kukikubali.