Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Muddaththir
Surah 74

Al-Muddaththir

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 4

وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ 4

{4} "Na nguo zako, zisafishe." Inawezekana kwamba kinachokusudiwa nguo hapa ni matendo yake yote. Na kwamba kuyasafisha ni kuyatakasa na kumsafia Mwenyezi Mungu ndani yake, na kuyatekeleza kwa namna iliyo kamilifu kabisa, na kuyatakasa kabisa mbali na yale yanayoyabatilisha, ya kuyaharibu na yenye kuyapunguza kama vile ushirikina, kujionyesha, unafiki, kiburi, kughafilika na mengineyo miongoni mwa yale ambayo mja ameamrishwa kuepukana nayo katika ibada yake, na hili linajumuisha kutakasa nguo kutokana na najisi. Kwani hilo ni katika mambo yanayosababisha utakaso kamili wa matendo hasa katika swala ambayo wanavyuoni wengi wamesema kuwa kuondoa najisi ni miongoni mwa masharti yake. Na inawezekana kwamba kinachomaanishwa hapa na nguo zake ni nguo zinazojulikana, kwamba ameamrishwa kuzitakasa mbali na najisi kila wakati, haswa wakati wa kuingia katika swala.