Al-Qalam
Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.
Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَـٰوَمُونَ 30 قَالُوا۟ يَـٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَـٰغِينَ 31 عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ 32
{30 - 32} Na kwa sababu ya hilo wakajuta sana, na wakageukiana "kulaumiana wao kwa wao" juu ya yale waliyoyafanya. "Wakasema: 'Ole wetu! Tulikuwa tumeikiuka mipaka'" katika haki ya Mwenyezi Mungu na haki ya waja wake. "Asaa Mola wetu Mlezi akatubadilishia lililo bora kuliko hili. Hakika sisi ni wenye kurejea kwa Mola wetu Mlezi." Basi wakataraji Mwenyezi Mungu atawapa kilicho bora kuliko hilo, na wakaahidi kwamba watamrudia mno Mwenyezi Mungu na kusisitiza juu ya hilo katika dunia hii. Kwa hivyo, ikiwa wako kama walivyosema, basi linaloonekana ni kwamba Mwenyezi Mungu aliwabadilishia mahali pake kilicho bora zaidi yake katika dunia hii. Kwa sababu anayemwomba Mwenyezi Mungu kwa ukweli, akamtaka sana na kumtaraji, atampa ombi lake.