Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hadid
Surah 57

Al-Hadid

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 1

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ 1

{1} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha juu ya ukuu wake, utukufu wake, na upana wa mamlaka yake, kwamba kila "kilichomo ndani ya mbingu na ardhi" miongoni mwa wanyama wanaozungumza [na wasiozungumza] na vitu vinginevyo visivyo na uhai vinamtakasa kwa sifa njema za Mola wao Mlezi na vinamuweka mbali na yote yasiyoufailia utukufu wake, na kwamba vyote vinaunyenyekea Mola wao Mlezi na kutii nguvu zake, na zimedhihiri ndani yao athari za hekima yake. Na ndiyo maana akasema: "Na Yeye ndiye Mwenye nguvu, Mwenye hekima." Haya yanabainisha ujumla wa viumbe vya juu na vya chini kuhitajia zaidi, Mola wao Mlezi katika hali zao zote, na ujumla wa utukufu wake, ushindi wake juu ya kila kitu, na ujumla wa hekima yake katika uumbaji na amri yake.