An-Najm
Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.
Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22
وَٱلنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ 1
{1} Mwenyezi Mungu anaapa kwa nyota inapotua kwenye upeo wa macho mwishoni mwa usiku, wakati usiku unaondoka na mchana unaingia. Kwa sababu katika hili kuna ishara kubwa zilizomfanya kuapa kwayo. Na lililo sahihi ni kwamba jina 'nyota' kama lilivyotumika hapa ni jina linalojumuisha nyota zote. Na aliapa kwa nyota juu ya usahihi wa yale aliyoyaleta Mtume – rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake – ya wahyi wa Mwenyezi Mungu. Kwa sababu katika hilo kuna uhusiano mkubwa. Kwani hakika Mungu Mwenyezi alizifanya nyota kuwa pambo la mbingu, basi vile vile wahyi na athari zake ni pambo la ardhi. Lau si elimu iliyorithiwa kutoka kwa Manabii, basi watu wangekuwa katika giza zaidi kuliko giza la usiku wa kiza.