Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Fath
Surah 48

Al-Fath

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 4

هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ فِى قُلُوبِ ٱلْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِيمَـٰنًا مَّعَ إِيمَـٰنِهِمْ ۗ وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا 4

{4} Mwenyezi Mungu Mtukufu anaeleza juu ya baraka zake juu ya waumini kwa kupeleka utulivu katika nyoyo zao, ambao ni utulivu, utulivu, na uthabiti pale yanaposhuka mitihani yenye kusumbua na mambo magumu ambayo yanachanganya nyoyo, yanasumbua akili na kudhoofisha roho. Miongoni mwa neema za Mwenyezi Mungu juu ya mja wake katika hali hii ni kumfanya kuwa na uthabiti, kuutia nguvu moyo wake, na kumpa utulivu, ili akabiliane na magumu hayo kwa moyo thabiti na nafsi iliyotulia, hivyo kumuweka tayari kutekeleza. Amri ya Mungu katika hali hii, hivyo kuongeza imani yake na kukamilisha uhakika wake. Yalipotokea Maswahabah, yaliyotokea baina ya Mtume wa Mwenyezi Mungu - Rehema na Amani zimshukie - na washirikina, miongoni mwa hali zinazoonekana kuwa ni dharau kwao na udhalilishaji wao. Na zile ambazo nafsi hazikuwa na subira nazo, basi zilipozivumilia na wakatulia humo. Waliongeza imani yao pamoja na imani yao. Na kauli yake: ''Na Mwenyezi Mungu ndiye mwenye majeshi ya mbingu na ardhi.'' Yaani, wote wako katika milki yake na chini ya udhibiti wake na ukandamizaji. Washirikina wasidhani kuwa Mwenyezi Mungu haungi mkono dini yake na Nabii wake, bali Yeye, Mwenye nguvu, ni Mjuzi, Mwenye hekima, hivyo hekima yake inahitaji mashauriano baina ya watu katika siku na kuchelewesha ushindi wa Waumini mpaka. wakati mwingine.