Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Jaathiya
Surah 45

Al-Jaathiya

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 30

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ 30

{30} Ndiyo maana akabainisha kwa kina yale ambayo Mwenyezi Mungu atawafanyia makundi mawili hayo akisema: "Ama walioamini na wakatenda mema" kwa Imani ya sahihi, wakasadikisha imani yao kwa matendo mema ya lazima na yasiyokuwa ya lazima, "Mola wao Mlezi atawatia katika rehema yake" ambayo mahali pake ni katika Bustani za mbinguni, na vilivyomo ndani yake vya neema ya kudumu na uhai ulio salama. "Huko ndiko kufuzu kuliko wazi" ambako kunapomtokea mja, basi anakuwa amepata kila heri, na akazuilika na kila ovu.