Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shura
Surah 42

Ash-Shura

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 7

وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ قُرْءَانًا عَرَبِيًّا لِّتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنذِرَ يَوْمَ ٱلْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ فَرِيقٌ فِى ٱلْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِى ٱلسَّعِيرِ 7

{7} Kisha akataja neema yake kwa Mtume wake na kwa watu, ambapo Mwenyezi Mungu aliteremsha "Qur-ani kwa Kiarabu," yenye maneno na maana zilizobainishwa, "ili uwaonye watu wa Mama wa Miji" ambao ni Makka tukufu, "na wale walio pembezoni mwake" miongoni mwa vijiji vya Waarabu. Kisha onyo hili lienee hadi kwenye viumbe vilivyobakia. "Na uhadharishe" watu "Siku ya Mkutano" ambayo Mwenyezi Mungu atawakusanya wa mwanzo na wa mwisho, na uwaambie kwamba "haina shaka hiyo" na kwamba viumbe watagawanyika siku hiyo makundi mawili: kundi moja "litakuwa Peponi." Hao ndio waliomuamini Mwenyezi Mungu na wakawasadiki Mitume. Na kundi lingine litakuwa "katika Moto wenye mwako mkali." Na hao ni aina mbalimbali za makafiri wanaokadhibisha.