Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Nisaa
Surah 4

An-Nisaa

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 28

يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ ۚ وَخُلِقَ ٱلْإِنسَـٰنُ ضَعِيفًا 28

{28} “Na Mwenyezi Mungu anataka kwamba awahafifishie.” Yani, kuwepesisha yale aliyowaamrisha na yale aliyowakataza. Kisha kutokea kwa ugumu katika baadhi ya sheria, aliwaruhusu kwa kiwango ambacho kinatakiwa na mahitaji yenu, kama vile mzoga, na damu, na mfano wa hayo kwa mwenye kulazimishwa. Na kama vile kumuoa mjakazi huru kwa masharti yale yaliyotangulia. Na hayo ni kwa sababu ya rehema yake kamili na wema wake wenye kujumuisha, na elimu yake, na hekima yake juu ya udhaifu wa mwanadamu katika nyanja zote. Udhaifu wa muundo, na udhaifu wa nia, na udhaifu wa azimio, na udhaifu wa imani, na udhaifu wa subira. Kwa hivyo, hayo yakawa mwafaka kwamba Mwenyezi Mungu amhafifishie kile anachodhoofika juu yake. Na kile ambacho imani yake, na subira yake, na nguvu zake haviwezi kustahimili.