Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Nisaa
Surah 4

An-Nisaa

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 134

مَّن كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا فَعِندَ ٱللَّهِ ثَوَابُ ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا 134

{134} Kisha akajulisha kwamba yule ambaye hima yake na kutaka kwake ni ya kidunia, hayazidi malipo ya dunia, na wala hana wasia katika Akhera. Hata hivyo, juhudi na mazingatio yake yamefupishwa. Hatapata malipo yoyote katika dunia isipokuwa yale aliyomwandikia Mwenyezi Mungu. Kwani Mwenyezi Mungu Mtukufu ni Mmiliki wa kila kitu, na Yeye ana malipo ya dunia na akhera, basi wamwombe na wamtake msaada kwake. Kwani alicho nacho hakipatikani ila kwa kumtii, na mambo ya kidini na ya kidunia hayapatikani isipokuwa kwa kutafuta msaada wake na kumtafuta daima. Na Mwenyezi Mungu Mtukufu ana hekima ya kuwapa mafanikio wale wanaomnusuru na kuwatelekeza wanaomuasi. na katika kutoa na kumnyima. Ndiyo maana akasema, "Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusikia vyema, Mwenye kuona yote."