As-Saaffaat
Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.
Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22
وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌ 48 كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ 49
{48 - 49} Alipotaja vyakula vyao, vinywaji vyao, jinsi watakavyokaa, na ujumla wa neema na maelezo yake ya kina kama ilivyo katika kauli yake: "Bustani za neema", aliyabainisha mambo haya kwa kina ili yajulikane ili nafsi ziyatamani. Akawataja wake zao, akasema: "Na watakuwa nao wanawake wenye macho ya staha, mazuri." Ima wanawake hawa wana macho ya staha kwa waume zao kwa kuwaelekea wao tu kwa sababu ya usafi wao, na kwa sababu ya uzuri na ukamilifu wa waume wao; kiasi kwamba hawatafuti Peponi yeyote isipokuwa hao, na wala hawatawataka isipokuwa hao tu. Au ni wenye staha kwa sababu waliwafanya waume zao hao kuwaelekea wao tu. Hilo linaonyesha ukamilifu wa uzuri wao mkubwa mno, ambao uliwafanya waume zao kuwatazama wao tu. Kuwatazama kwao waume zao tu pia kunaashiria kwamba wanawapa waume zao hao tu nafsi zao na upendo. Na hizi maana zote mbili zinawezekana, na zote mbili ni sahihi. Yote haya yanaashiria uzuri wa wanaume na wanawake katika Pepo, kupendana kwao wenyewe kwa wenyewe kwa upendo ambao hawawezi kuwatamani wasiokuwa hao, na pia ni ishara ya ukubwa wa ufwasi wao wote, na kwamba humo hakutakuwa na husuda, chuki na kugombana; kwa sababu hakuna sababu za hayo humo. "Wenye macho ya staha mazuri," yenye kufurahisha. "Hao wanawake ni kama mayai yaliyohifadhika" kwa sababu ya uzuri wao, usafi wao, na kwa sababu rangi zao ni rangi bora na nzuri zaidi, ambazo hazina cha kuchukiza wala cha kuwatia dosari.