Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ahzaab
Surah 33

Al-Ahzaab

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 52

لَّا يَحِلُّ لَكَ ٱلنِّسَآءُ مِنۢ بَعْدُ وَلَآ أَن تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَٰجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ إِلَّا مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ رَّقِيبًا 52

{52} Hii ni shukurani itokayo kwa Mwenyezi Mungu, ambaye hajaacha kuwa mwenye shukrani sana kwa wake za Mtume wake, Mwenyezi Mungu awe radhi nao, ambapo walimchagua Mwenyezi Mungu, Mtume wake na nyumba ya Akhera ya kwamba aliwarehemu na akamuambia Mtume wake kwamba asiwaoe wengine wasiokuwa hao tu, akasema, "Baada ya hawa hawakuhalalikii wewe wanawake wengine." Yaani, usiwataliki baadhi yao na kuwaoa wengine mahali pao. Kwa hivyo, wakapata amani kwa hilo kutokana na kuwa na wake wenza wengine na kutokana na talaka. Kwa sababu Mwenyezi Mungu alishapitisha kwamba wao ni wake zake duniani na Akhera, basi haiwezekani kwao kutengana naye. "Ingawa uzuri wao ukikupendeza isipokuwa yule uliyemmiliki kwa mkono wako wa kulia," kwa sababu wanawake wanaomilikiwa katika kuwachukia wake hawako katika nafasi sawa na wake katika kuwadhuru wake. "Na Mwenyezi Mungu anachunga kila kitu." Yaani, ni mwenye kuangalia mambo, na anajua jinsi yatakavyoisha, na anayaendesha kwa nidhamu kamilifu zaidi na kwa ustadi bora zaidi.