Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Aal-i-Imraan
Surah 3

Aal-i-Imraan

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 178

وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ خَيْرٌ لِّأَنفُسِهِمْ ۚ إِنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِثْمًا ۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ 178

{178} Yani, wala wasidhani wale waliomkufuru Mola wao Mlezi, na wakaiacha Dini yake, na wakapigana na Mtume wake, kwamba kuwaacha kwetu katika maisha haya ya dunia, na kutowaangamiza kwetu, na kuwapa kwetu muda ni heri kwa nafsi zao na upendo wetu juu yao. Hapana, jambo hili si kama walivyodai. Bali hilo ni kwa sababu ya shari anayowatakia Mwenyezi Mungu, na kuzidishia (yani waliokufuru) adhabu juu ya adhabu yao. Na ndiyo maana akasema, “Hakika, tunawapa muhula ili wazidishe dhambi. Na wana adhabu ya kudunisha.” Basi Mwenyezi Mungu Mtukufu anampa muhula dhalimu ili azidishe upotovu wake, na ukafiri wake ufuatane mpaka anapomshika, anamshika mshiko wa Mwenye nguvu, Mwenye uwezo. Basi na wajihadhari madhalimu kutokana na kupewa muhula, na wala wasidhani kuwa watamwepuka Mkubwa, Mtukufu.