Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Muminoon
Surah 23

Al-Muminoon

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 75

وَلَوْ رَحِمْنَـٰهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّ لَّلَجُّوا۟ فِى طُغْيَـٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ 75

75} Hii ni taarifa ya ukali wa uasi wao na ukaidi wao, na kwamba ikiwa madhara yatawapata, wanamwomba Mungu awaondolee ili waweze kuamini, au awatahini kwa hilo ili waweze kurudi kwake. Kwamba anapowaondolea Mwenyezi Mungu shida juu yao, "wanaendelea." Yaani, wanaendelea "katika upotofu wao, vile vile wakitangatanga." Yaani, wanatangatanga katika ukafiri wao wakiwa wamechanganyikiwa wakisitasita; kama alivyotaja Mwenyezi Mungu hali zao wanapopanda safina, na kwamba wao humwomba kwa dhati muda huo, na husahau ushirikina wao juu yake, na anapowaokoa; hufanya dhuluma katika ardhi kwa kufanya shirki na mengine.