Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
Surah 21

Al-Anbiyaa

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 42

قُلْ مَن يَكْلَؤُكُم بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحْمَـٰنِ ۗ بَلْ هُمْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِم مُّعْرِضُونَ 42

{42} Anasema Mwenyezi Mungu Mtukufu, akitaja unyonge wa wale walioshika miungu isiyokuwa Yeye, na kwamba wao ni wahitaji sana kwa Mola wao Mlezi, Mwingi wa Rehema, ambaye rehema zake zinajumuisha watu wema na wasiomcha Mungu katika usiku na mchana wao. Na akasema. "Sema: Nani anayewalinda?" Yaani, anayewachungana kuwahifadhi "usiku" mnapolala juu ya vitanda vyenu na hisia zenu zimepotea? Na wakati wa mchana ni wakati wa kujishughulisha na kughafilika kutokana "na Arrahmani Mwingi wa Rehema;" yaani, badala yake na kitu kingine. Yaani, je, kuna yeyote anayekulinda isipokuwa yeye? Hakuna mlinzi ila yeye. "Bali wao wanapuuza kumkumbuka Mola wao Mlezi:" Ndiyo maana waliungana naye, vinginevyo; na lau wangerejea kwa Mola wao Mlezi, na wakapata mawaidha yake; wangeongoka kwenye njia yao iliyonyooka, na wangefaulu katika mambo yao.