Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
Surah 21

Al-Anbiyaa

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 19

وَلَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَمَنْ عِندَهُۥ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ 19

{19} Kisha akajulisha kwamba ni wake ufalme wa mbingu na ardhi na vilivyo kati yake. Vyote ni waja wake na wamilikiwa wake. Na hakuna hata mmoja wao aliye na ufalme wala fungu katika ufalme huo wala hata kumsaidia juu yake, na wala hawezi yeyote kufanya uombezi isipokuwa kwa idhini ya Mwenyezi Mungu. Basi miungu inawezaje kuchukuliwa katika hawa? Na Mwenyezi Mungu anawezaje kufanyiwa mwana kutoka kwa hawa? Kwa hivyo ametukuka na ametakasika Mwenyezi Mungu, Mfalme Mkuu ambaye zimemnyenyekea Yeye shingo zote, na yakadhalilika kwake magumu yote, na wamemhofu malaika wote waliokaribu zaidi naye, na wote wanamtii kwa kumuabudu kwa ibada za kuendelea daima. Na ndiyo maana akasema, "Na wale walioko kwake" [kama vile] malaika, "hawafanyi kiburi wakaacha kumuabudu, wala hawachoki;" kwa sababu ya utashi wao mkubwa, na ukamilifu wa upendo wao, na nguvu za miili yao.